Stefan Zweig – Joseph Roth © DR
Lecture par Laurent Poitrenaux et Nicolas Bouchaud. Présentation par Pierre Deshusses, traducteur et préfacier de cette Correspondance (Rivages, 2013)
Jamais ils ne se sont dit « tu » et tout les séparait : les origines, le tempérament, le mode de vie, l’orientation politique. L’un était riche ; l’autre, pauvre. L’un était conciliant et indulgent ; l’autre, emporté et radical. L’un était libéral ; l’autre, monarchiste. L’un avait une splendide maison ; l’autre habitait à l’hôtel. L’un était sobre ; l’autre finit par se noyer dans l’alcool. Mais, reliés par la passion de l’écriture et de la liberté, Stefan Zweig et Joseph Roth ont entretenu entre 1927 et 1938, dans une Europe emportée dans la tourmente, une correspondance d’une rare puissance.
Brassant vie privée et vie publique, reproches et réconciliations, leurs lettres ne sont pas seulement le reflet de la matrice de notre temps, elles sont le stupéfiant témoignage de l’amitié entre deux écrivains que rien n’a entamé.
Deux magnifiques acteurs de théâtre, Laurent Poitrenaux et Nicolas Bouchaud, sont réunis pour la première fois à l’occasion de cette lecture.