Le rouleau de haftarah de la synagogue de Nancy. Un exceptionnel manuscrit enluminé du XVIIIe siècle

En 2021, le mahJ recevait en dépôt un exceptionnel rouleau de haftarah du milieu du XVIII^e siècle, appartenant à la communauté juive de Nancy. Contenant les haftarot, ces extraits des livres des Prophètes lus publiquement à la synagogue après la Torah lors des offices de shabbat et des fêtes, ce manuscrit sur parchemin est agrémenté de lettrines enluminées d’une grande fantaisie, dans la tradition des manuscrits médiévaux. Bien qu’attesté dans plusieurs contextes, l’usage d’un rouleau manuscrit de ce type est inhabituel et les exemplaires ornés rarissimes – moins d’une dizaine au monde –, du fait d’une application stricte de l’interdit de la représentation dans les textes à usage liturgique.

À la suite d’une longue enquête sur la structure du rouleau, sur le style des écritures et des motifs, et de la découverte de plusieurs petits livres de prière de la même main, ce rouleau a livré une partie de ses secrets, notamment l’identité du scribe actif en Lorraine dans les années 1760. Cette conférence se propose de revenir sur les indices permettant de dater un manuscrit et sur la richesse de la production manuscrite au XVIII^e siècle dans le monde ashkénaze.