Après les colloques Shmattes (2004), Panim (2006) et La Force du nom (2009), nous souhaiterions interroger la force des accents. Nous prendrons les langues juives comme exemple de langues de culture et poursuivrons ainsi nos réflexions sur la « route de soi ».
En 1937, en pleine guerre civile, Henri Cartier-Bresson, l’un des cofondateurs de l’agence Magnum en 1947, réalise son premier documentaire, Victoire de la vie, sur les hôpitaux de l’Espagne républicaine. Suivra L’Espagne vivra, une commande du Secours Populaire Français et des Colonies.
Le film de Trisha Ziff retrace l’histoire des trois boîtes contenant les 4 500 négatifs des reportages de Capa, Taro et Chim pendant la guerre d’Espagne, disparues à Paris en 1939 et retrouvées dans un appartement à Mexico en 2007, environ soixante-dix ans après.