Akadem
Michal Ben-Naftali
Evénément enregistrée à l’occasion de la parution de L’énigme Elsa Weiss (traduit de l’hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech, Actes Sud, 2019) Michal Ben-Naftali, en conversation avec Ivan Jablonka, historien et écrivain.
Type de manifestation
Intervenants
Date de la manifestation
Périodes
Domaines
Type de media
Professeure d’anglais dans un lycée de Tel-Aviv, Elsa Weiss était aussi un mystère, qui régna sur des générations d’adolescents avant de mettre fin à ses jours. Trente ans plus tard, Michal Ben-Naftali, qui fut l’une de ses élèves, tente d’approcher « l'énigme Elsa Weiss », Hongroise survivante de la Shoah, passagère du méconnu « train de Kastner », censé sauver deux mille Juifs hongrois. Mais est-on jamais « sauvé » ? Née en 1963, Michal Ben-Naftali enseigne le français à l’université de Tel-Aviv. Elle est l’auteure de plusieurs essais primés, et a notamment traduit en hébreu Jacques Derrida et André Breton. L’énigme Elsa Weiss a remporté en 2016 le prestigieux prix Sapir.
