Le Ein Yaaqov de Jacob Ibn Habib

Cycle « La parole aux chercheurs »

par Nina de Angelis, restauratrice du patrimoine

Restaurer un ouvrage dans son état actuel ou restituer son aspect d’origine ? Comment procède-t-on ? À travers l’exemple de cet ouvrage de compilation d’enseignements talmudiques, écrit par Jacob ibn Habib (Espagne, 1460 – Salonique, 1516) au XVI^e siècle, cette rencontre décrit la démarche du conservateur-restaurateur. Un voyage au cœur de la matière, où l’observation est primordiale avant toute intervention.