Barbara Cassin
Grand entretien avec la philosophe et académicienne Barbara Cassin, en conversation avec Jean Birnbaum, directeur du Monde des Livres.
À l’occasion de la parution de son ouvrage Le bonheur, sa dent douce à la mort. Autobiographie philosophique (Fayard, 2020)
Philologue et philosophe, Barbara Cassin est devenue, en 2018, la neuvième femme élue à l’Académie française. Ses recherches ont d’abord porté sur la sophistique et les présocratiques. Helléniste, elle a travaillé sur la différence des langues et les questions liées à la traduction, et a dirigé en 2004 le Vocabulaire européen des philosophies, plus connu comme Dictionnaire des intraduisibles.
Son autobiographie est l’occasion de revenir sur son enfance après-guerre au sein d’une famille bourgeoise, déjudaïsée depuis plusieurs générations, mais contrainte de se cacher durant l’Occupation, et de s’interroger sur ses engagements et notamment sa relation avec Heidegger, dont elle fut l'élève.