Couteau d'abattage rituel
LEVY, I.
(
coutelier
)
Royaume-Uni,
1861
Inv.
2016.21.001Objet cultuel
Couteau d'abattage rituel
Shehitah
photo © RMN-Grand Palais - mahJ / Franck Raux
Dimensions :
H. 47,4 - L. 4,2 - Ep. 1 cm (couteau) / H. 48,7 - L. 6 - Ep. 2,5 cm (boîtier)Fer gravé, os, marocain rouge, bois
mahJ,
don de Jacques Sonigo
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Vie quotidienne/ Kasherout, CacheroutHistorique
Les couteaux d'abattage de bouchers sont relativement rares, car leur usage fréquent n'en a pas favorisé la conservation.La Kasherout est l'ensemble des lois rituelles touchant à l'alimentation.
Provenance
Collection familialeDescription
Un couteau de circoncision à lame rectangulaire droite, manche en os (MAHJ 2016.21.001) et son boîtier en marocain rouge (MAHJ 2016.21.002). Sur une face de la lame, inscriptions gravées en hébreu et en anglais. Sur le dessus du boîtier, inscription estampée en anglais.Marques
Dans la lame: "I. Levi, 69 Leaden Hall, London"Langue
Hébreu/ anglaisInscriptions
En anglais, estampé sur le boîtier : « Presented by Joseph Bandano of Manchester July 1861 »Sur la lame, en hébreu : תר סעדיא עמור היו
en anglais « Presented by Joseph Bandano of Manchester July 1861 »
Traduction
"Saadia Emor ou Zemmour"