Tehilim

RASKIN, Saül ( 1878 - 1966 ) ( illustration )

Éditeur :

l'auteur

New York, États-Unis,

1942

Inv.

2000.16.393

Livre imprimé

Livre illustré

Psaumes

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 34,2 - L. 26,8 cm

Impression sur papier, toile enduite sur carton, reliure cousue.

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Lecture de la bible

Historique

La traduction en yiddish a été faite par Israel Levine. Dans la collection se trouvent également d'autres ouvrages liturgiques illustrés par Raskin. Voir 00.16..391 00.16.392, 00.16.394 et 00.16.395

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Volume cousu et cartonné, couverture entoilée verte. Sur le premier plat : titre estampé en caractères dorés ; sur le dos, titre, nom et signature de l'auteur estampés ; frontispice : sur un fond jaune le titre inscrit en hébreu et en anglais dans une illustration représentant une plaque ornementale pour la Torah. Têtes de chapitres monochromes ornées de harpes. Nombreuses illustrations en pleine page légendées de versets. Le texte en hébreu est encadré de traductions en yiddish (à gauche) et en anglais (à droite). 160 pages numérotées.

Langue

hébreu/ anglais/ yiddish

Traduction

Psaumes

Fiches en lien :

Type d'objets

Personnes

Géographie

Sujet