Shir ha-shirim

RUBIN, Shabtay ben Yerahmiel

Éditeur :

Pardes

Berlin, Allemagne,

1923-1924

Inv.

2000.16.408

Livre imprimé

Livre illustré

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 23,2 - L. 18,5 cm

Impression sur papier, tampons humides, carton, volume relié.

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Culte synagogal/ Culte domestique/ Lecture de la bible

Historique

Tirage à 1600 en 1923-24 dont 100 exemplaires de luxe numérotés ; 1500 exemplaires supplémentaires furent imprimés en 1924-1925 à Brendenburgischen Werkstatten à Berlin

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Volume cousu et cartonné, couverture blanche. Sur la première de couverture le titre entouré de motifs décoratifs ainsi que l'inscription "Matanah" ("Don"). Folios double. Planches composées du texte en caractères manuscrits dorés accompagné de lettrines, de culs-de-lampe, et de vignettes (p. 5 et 21) en couleurs. Page de titre en caractères rouge ; on y trouve la vignette en yiddish: "Matone fun yidishen arbarter komitet, New-York" ("Don du comité des travailleurs juifs, New-York" ainsi qu'un tampon "M; Rubin". 22 pages non numérotées.

Langue

hébreu

Inscriptions

titre: שיר השירים

Traduction

Le Cantique des Cantiques