Ils m'ont enlevé mon voile, les gardiens

KUPKA, František ( Opocno, Bohême orientale, 1871 - Puteaux, France, 1957 )

Puteaux, Hauts-de-Seine, France,

1905-1909

Inv.

2005.21.038.1

ancien inv.

K 4970 et 89

Dessin

version imprimable

photo © mahJ / Niels Forg

Dimensions :

Page du dessin : H. 32,5 - L. 25 / Feuillet double ouvert : H. 32,5 - L. 50 cm

Crayon et lavis d'encre sur papier vélin d'Arches

mahJ,

Acquis avec l'aide du Fonds du Patrimoine, du FRAM et de la FMS

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Appartenance à un ensemble

Suite de 134 dessins

Justification de la date

éléments de datation dans le dossier d'oeuvre

Historique

L'élaboration des dessins en vue d'une publication commence en 1905. Mais la parution prévue en 1909 échoue et la suite ne sera publiée qu'en 1931.

Provenance

Narodny Galerie Prague (n° K 4970)
Catalogue Meissner: n°

Description

Face a d'un double folio. Dans un cadre rectangulaire
A droite : une femme nue de trois quart le bras gauche levé devant son visage, derrière elle, deux personnages avec un casque (deux hommes) lui enlèvent son voile.
Le reste de la composition : décor végétal stylisé devant un mur.
Un cartouche pour le texte en français:
" passé.
Mon âme avait fondu dès qu'il avait/parlé; je l'ai cherché; je ne l'ai pas/trouvé; je l'ai appelé, il ne m'a pas/répondu.
Il=s me rencontrèrent alors les veil/leurs qui parcourent la ville ; ils me frappèrent et ils me blessèrent/les gardiens de murailles et emportèrent/ma mante.
Je vous en adjure, filles de Jérusa/lem, si vous rencontrez mon bien/aimé, dites lui que je meurs d'amour.
Quel est-il donc ce bien-aimé des/bien-aimés, ô la plus belle des/femmes? Quelle est la supériorité/de ce bien-aimé des bien-aimés , que tu/nous adjure ainsi de chercher ?"

Langue

Français

Publication

Catalogue "Le Cantique des cantiques par Kupka", MAHJ/Éditions Cercle d'Art, 2006 (N°26/1)