Coupe pour le repas rituel de la Pâque

RIEBERG

Cassel, Allemagne,

18e siècle, 4e quart

Inv.

2002.01.0649

ancien inv.

IOB0264

Objet cultuel

Coupe pour le repas rituel de la Pâque

Coupe pour le Seder

version imprimable

photo © mahJ / Mario Goldman

Dimensions :

H. 13,5 - D. (haut) 7,8 - D. (pied) 7,2 cm

Argent gravé

mahJ,

Fonds du musée d'Art juif de Paris, don de M. David Weill en 1956

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Fête liturgique/ Pâque, Pessah

Historique

Le verset inscrit sur cette coupe à Qiddoush conclue le chapitre 23 du Lévitique sur les "solennités" et "convocations saintes", à savoir le shabbat et les fêtes de Pessah, Yom kippour, Shavouot et de Soukkot.

Description

Coupe sur piedouche, à pans, hexagonale décorée de six médaillons à lambrequins. Le pied est également décoré de lambrequins. Au haut de la coupe entre deux fines moulurations les paroles du verset lié à la sanctification des fêtes. Tige à balustre.

Signature

Maître maison commune : RIEBERG

Marques

Poinçon au fourmi : France, importation des pays contractants entre 1864-1893

Langue

hébreu

Inscriptions

וידב משה את מעדי ה׳ אל בני ישראל

Traduction

"Et Moïse exposa aux enfants d'Israël les solennités de l'Eternel" (Lévitique, 23, 35)