Rideau d'arche sainte
Moravie, Bohême,
1835
Inv.
2002.01.0626ancien inv.
IOB0235Textile
Rideau d'arche sainte
Parokhet, פרוכת
photo © mahJ
Dimensions :
H. 209 - L. 150 cmSoie et brocart de soie, galons d'argent, métal, coton, cannetilles.
mahJ,
Fonds du musée d'Art juif de Paris
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Synagogue/ TorahJustification de la date
Date inscriteHistorique
Rideau typique de l'espace tchèque (Bohême ou Moravie). Les grelots sont une des caractéristique des décorations de ce type de rideau..Provenance
Achat en 1954Description
Assemblage de pièces de tissu, organisé autour d'un rectangle central en soie brochée à motifs végétaux et floraux. Deux grelots sont encore accrochés.Langue
hébreu, écriture carréeInscriptions
האלוף הרוש והקצין כ״ה שלומהTraduction
Le prince, le chef, Shelomo Ka'Hach, en hauten souvenir de l'âme de sa femme, réservée et la juste Marat Ritza, fille de Israel ZLB shnat 5595 lf"q