Aaron
BARRE
Paris, France,
1827
Inv.
D.96.04.007.MHLancien inv.
W1111/ M274Numismatique
Médaille
photo © mahJ / Niels Forg
Dimensions :
D. 3,4 cmBronze
Dépôt du Musée historique lorrain, Nancy
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Justification de la date
Date indiquée par la bibliographieHistorique
Pièce identique si l'on enlève l'inscription sur la tranche, à l'inventaire Cluny n° : Cl 12313Provenance
Collection Wiener n°1111Description
médaille : Avers, profil gauche du visage d'Aaron barbu, vêtu des ornements sacerdotaux. Revers, Arche d'Alliance surmontée des deux chérubins.Signature
Barre, en bas à droite de l'aversLangue
hébreuInscriptions
Avers:אהרן כהן הגדול
Revers:
וישא אהרן את ידיו אל העם ויברכם
en bas l'année: תקפז
Traduction
Avers, Aaron le Grand Prêtre. Revers: Aaron étendit ses mains vers le peuple et le bénit. Début d'inscription sur la coiffe d'Aaron.Bibliographie
Catalogue raisonné du musée de Cluny, n°63