Versets de la torah
19e siècle/ 20e siècle
Inv.
2005.12.007Manuscrit
Versets de la torah
Mezouzah, מזוזה
photo © mahJ
Dimensions :
H. 7 - L. 8,5 cmEcriture manuscrite à l'encre sur parchemin
mahJ,
don de Maître Joë Nordmann en mémoire de son père Maître Léon Nordmann et de son grand-oncle Moïse Nordmann, rabbin à Hegenheim
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Historique
Prière rituelle manuscrite sur parchemin. Elle constitue la "mezouzah" le parchemin est inséré dans un cache-mezouzah (plaque ou boîtier). Cet objet cultuel marque le seuil des demeures, des pièces d'habitation et de la synagogue. Il est fixé au montant droit des portes. Seules les trois lettres hébraïques formant le mot "shadday" apparaissent.Description
Carré en parchemin portant un texte manuscrit.Langue
hébreuInscriptions
שמע ישראל יהוה אלהינו...Au dos: שדי
כודו בכיובסי כודו
Traduction
Écoute Israël, Dieu est notre Seigneur, Dieu est Un...Au dos: Shadday