Der Khokhem

Cahier collé. p. 1: en haut de page un bandeau comprenant le titre et une illustration avec deux personages; au dessous l'inscription "ilustrirter satirish-humoristisher vokhn zshurnal". Dans la partie inférieure une caricature titrée "dos moderne Poylen" (la Pologne moderne) : au fond deux personnages frappent un juif pieux, au premier plan un homme guide un aveugle et lui dit : " A shod, tatonye, vos du bist blind. Du volst hanoe hobn, zehendik, vi sheyn men klapt dem zhidek di beyner!" (Dommage que tu sois aveugle. Ca t'aurait fait plaisir de voir comment on casse les os au youpin!). Planches composées de textes et illustrations.
p. 2 une caricature représentant une femme-cocher et titrée "Froyen Emantsipatsye" (Emancipation de femmes). 8 pages.