Der Retekh

Petit livret agrafé. Couverture cartonnée. Illustration : une lithographie en quatre couleurs : noir, rose, bleu et vert. Sur la page de titre illustration représentant un livre ouvert portant le n° 1 et appuyé contre un arbre. Une frise encadre le motif portant le nom de la collection : "Farn kleynem oylem" (pour le petit public). Page de titre en vert et noir avec typographie du titre portant le tampon de la "Kiever tsentrale yiddishe melukhe-bibliotek".
Un dessin illustre la moitié supérieure de chaque page dont le texte commence par une lettrine. La dernière page se termine par un cul-de-lampe.
Quatrième de couverture avec la marque de l'édition : un jeune ouvrier tenant un livre à la main, au milieu d'un second cadre avec une décoration végétale, en quatre couleurs.