Funm yarid

ALEIKHEM, Sholem ( Pereïaslav, Empire russe, 1859 - New York, 1916 ) ( texte )

ALTMAN, Nathan ( Winitza, Pologne, 1889 - Leningrad, 1970 ) ( illustration )

Éditeur :

Der Emes (shul un bukh)

Moscou, Russie,

1927

Inv.

2000.16.011

Livre imprimé

Livre

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 22,5 - L. 14,9 cm

Impression sur papier, papier fort, reliure cousue

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Volume cousu, couverture souple, beige. Première de couverture : dans la partie supérieure, le portrait de Sholem Alkeykhem entouré par le titre en caractères cursifs rouges. Plus bas, le nom de l'auteur en caractères imprimés soulignés par une composition géométrique noire.
Page de titre : Sholem Aleykhem. Geklibene verk. Funm yarid (ershter bukh). Farlag "shul un bukh", Moskve, 1927.
Page 3 : portrait de l'auteur sur lequel apparaît une étiquette avec la signature de Sholem Aleykhem et " Kiev, 1877".
Quatrième de couverture : la marque de "Shul un bukh" ainsi que la version en russe de la première de couverture.

Signature

Couverture : N.A. 26

Langue

yiddish (orthographe soviétique)

Inscriptions

titre: פונם יאריד

Traduction

Titre : A la foire.
Page de titre : Sholem Aleykhem. Oeuvres complètes. A la foire ( première partie). Edition "école et livre", Moscou.