Tes joues comme des moitiés de grenade
KUPKA, František
(
Opocno, Bohême orientale, 1871 - Puteaux, France, 1957
)
Puteaux, Hauts-de-Seine, France,
1905-1909
Inv.
2005.21.037.2ancien inv.
K 4974 et 106Dessin
photo © mahJ / Niels Forg
Dimensions :
Page du dessin : H. 32,5 - L. 25 / Feuillet double ouvert : H. 32,5 - L. 50 cmCrayon et lavis d'encre sur vélin d'Arches
mahJ,
Acquis avec l'aide du Fonds du Patrimoine, du FRAM et de la FMS
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Appartenance à un ensemble
Suite de 134 dessinsJustification de la date
éléments de datation dans le dossier d'oeuvreHistorique
L'élaboration des dessins en vue d'une publication commence en 1905. Mais la parution prévue en 1909 échoue et la suite ne sera publiée qu'en 1931.Provenance
Narodny Galerie Prague (n° K 4974)Catalogue Meissner: n°
Description
Face b d'un double folio. Dans un cadre rectangulaire, divisé en deux dans la hauteur.Dans la partie supérieure: dans un intérieur de palais, un homme de profil portant une couronne et un bâton (sceptre) tend son bras gauche vers une femme de profil, dont la chevelure est couverte d'un voile qui lui recouvre une partie du corps mais laisse apercevoir sa poitrine. Un homme se tient (agenouillé?) à côté du roi.
Un cartouche pour le texte en français:
"beaux comme les troupeaux de/chèvres suspendus aux flancs du/Galaad. Tes dents sont comme/un troupeau de brebis tondues/sortant du bain; chacune d'elles/portent un double fruit sans qu'/une seule soit stérile. Tes lèv/res sont rouges comme un bandeau/d'écarlate. Ta voix est douce./Tes joues sont comme des grena/des sous les plis de ton voile. Ton cou est comme la tour de/David, bâtie pour servir d'arsenal./ Tous les boucliers y sont suspen/dus, tous boucliers des vaillants./Tes seins sont l'image de deux/chevreuils jumeaux qui paissent/parmi les lilium."
Langue
FrançaisPublication
Catalogue "Le Cantique des cantiques par Kupka", MAHJ/Éditions Cercle d'Art, 2006 (N°25/2)