Synagogue de Sniadovo / Shoul fon Sniadowo
LOFFLER, E.
(
architecte
)
Paris, France,
1953.08.06
Inv.
97.33.001.1.cDocument d'archives
Plan de maquette de synagogue
photo © mahJ
Dimensions :
Calque : H. 37,3 - L. 50,6 / Documents imprimés : H. 36,3 - L. 49,8 cmMine de plomb sur papier calque. Impressions à encre rouge sur papier
mahJ,
Fonds du musée d'Art juif de Paris
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Justification de la date
mention au bas du document, à droiteHistorique
Fait partie d'un ensemble de quatre plans de la maquette de la synagogue; au n° d'inventaire est ajoutée une lettre (a = façade ouest; b = façade nord; c= façade est; d= demi-plans et vue en coupe).Sniadovo (aussi Zniadowo en russe ou Sniadowo en polonais) est une petite bourgade du nord de la Pologne, au bord de la rivière Narew. La synagogue, en bois, fut construite en 1768 et brûla durant la Première Guerre mondiale. Ses dimensions étaient 16 x 21 m et sa hauteur de 14 m. La section des femmes était située au nord et au sud du rez-de-chaussée. Elle s'apparente par sa structure aux synagogues de Wolpa et de Zabludow. Des bâtiments adjacents avaient été construits autour de l'édifice central, couronné d'un toit à trois plans qui prenait appui sur des galeries extérieures. La maquette de la synagogue se trouve au mahJ (inv. 2002.01.0611)
Provenance
Ces plans, coupes et élévations ont été dessinés par l’architecte Loffler à l’échelle 1/50e, celle des maquettes, à destination des ateliers de menuiserie de l’école ORT d’Alger. Ces calques, dupliqués chacun en plusieurs exemplaires par reprographie, constituent le seul ensemble de ce type retrouvé dans le fonds du musée d’Art juif, les autres étant sans doute restés dans les écoles. Les archives du musée conservent en revanche plusieurs courriers échangés entre Léon Frenkiel et des directeurs d’ateliers mentionnant des plans analogues.Description
Groupe de 3 plans, dessinés (deux sur papier et un sur calque) représentant la façade est de la synagogue de Sniadovo en Pologne.Langue
français/ hébreu/ yiddishInscriptions
en bas à gauche: ECHELLE 0.02 P.M./ masstab 1:50en bas au milieu: Façade Est/ Mizrah fassad
en bas à droite Reconstitution, Paris le 6.8.1953, E. LOFFLER Architecte
Bibliographie
LOUKOMSKI George, Jewish Art in European Synagogues. Hutchinson, 1947.Wooden Synagogues, Masterpieces of Jewish Art n°162, p. 167.
Wooden Synagogues of Poland in the 17 and 18 century (avril 1990) ,n°2.
Boznice Drewniane n°258, p. 268.
KRINSKY, Carol Herselle, Synagogues of Europe, , 1985 New York p. 225 et suiv.
WIGODER, Geoffrey, The story of the synagogues, p. 106.
PIECHOTKA, Maria et Kaziemierz, Heaven's Gates. Wooden synagogues in the territories of the former Polish-Lithuanian Commonwealth, Varsovie, 2015, p. 511-517.