Revenir en haut de la page

Serviette rituelle

Oberzell, Allemagne,
1781
Inv.
D.98.04.070.CL
ancien inv.
CL 12368
Textile
Serviette rituelle
Dimensions :
H. 30 - L. 160
Toile de lin brodée
Dépôt du Musée national du Moyen Âge

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation
Fête liturgique/ Pessah, Pâque
Justification de la date
Date inscrite
Historique
peut être un cadeau de mariage pour le Seder, une serviette comparable avec Adam et Eve est reproduite dans : Rudolf Hallo, Jüdische Kunst aus Hessen und Nassau, Berlin, Soncinogesellschaft, 1933 pl.25
Provenance
Don Rothschild, ancienne collection Strauss n°134, en 1890
Description
longue pièce d'étoffe, richement brodée au point passé, au milieu Adam et Eve et le serpent qui tend à Eve le fruit de l'Arbre de la Connaissance, entourant la saynète de chaque côté un serpent dressé sur un socle, cartouche d'inscriptions, broderie de fleurs, aux extrémités, franges et jours
Langue
hébreu
Inscriptions
...
Traduction
Adam et Eve que la paix soit avec eux ; Elevez vos mains vers le Sanctuaire et bénissez le Seigneur ; Fait et terminé à Oberzell, dimanche 13 Nissan 541 du petit comput
Bibliographie
Victor Klagsbald, Catalogue raisonné de la collection juive du musée de Cluny, RMN, 1981, n° 70