Plat pour la Pâque

Savonna, Albisola, Italie, ?,

1864 ; 1900

Inv.

2002.01.0915

ancien inv.

IOB0731

Objet cultuel

Plat pour la Pâque

Plat de Seder, סדר

version imprimable

photo © RMN-Grand Palais - mahJ / Franck Raux

Dimensions :

H. 5,4 - D. (bord) 46,1 cm

Majolique

mahJ,

Fonds du musée d'Art juif de Paris, don de Mme Robert Hassoun en 1987 en mémoire de son mari (1912-1984)

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Fête liturgique/ Pessah, Pâque

Justification de la date

Date de fabrication connue

Description

Plat circulaire polychrome, au centre inscription sur fond blanc dans l'ordre des cérémonies de la veillée de pâque. Sur le marli quatre médaillons ovales,décorés de scènes diverses (Joseph vendu par ses frères, la table du Seder), 2 médaillons fleuris, alternant avec les cartouches de quatre personnages, Moïse, Aaron, David, Salomon à bords contournés et en relief.

Langue

hébreu

Inscriptions

Badesh, ourehatz

Traduction

Ordre des cérémonies du séder. Bénédiction sur le vin, bénédiction "Shehehiyanou", 10 plaies.

Bibliographie

Vivian Mann, Art and its uses, Vol IV, p. 201 à 226 - Jewish Ceremonial Art n°104 - The Jewish Museum of Budapest cat. n°118 p.61, n°119 p.62