Revenir en haut de la page

Plat pour la Pâque

Israël,
20e siècle
Inv.
2008.26.001
Objet cultuel
Plat pour la Pâque
Plat de Seder, סדר
Dimensions :
D. 34,6 - H. 1,7 cm
Cuivre jaune gravé.
mahJ,
don de Nicole Wimphen

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation
Fête liturgique/ Pessah, Pâque
Historique
Plateau de seder persan fabriqué en Israël, sans doute offert à la personne dont le nom est gravé sur le champ "baroukh ben Mordekhaï".
Offert avec trois godets de lampe à huile en cuivre massif jaune, provenant d'une lampe indienne.
Description
Grand plateau circulaire en cuivre, gravé d'une inscription en caractères hébraïques et de motifs végétaux.
Marques
Poinçon au dos (?).
Langue
Hébreu
Inscriptions
Citation de la Haggadah : "A lahmia 'ania" ...
Traduction
Voici le pain de misère...