Plaque ornementale pour la Torah

STENGLIN, Hans Philip ( orfèvre )

Allemagne, Augsbourg,

Avant 1706

Inv.

D.96.02.025.ACIP

Objet cultuel

Plaque ornementale pour la Torah

Tass, טס

version imprimable

photo © mahJ / Mario Goldman

Dimensions :

H. 18 - L. 17 cm

Argent repoussé et découpé

Dépôt ACIP/Victoire

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Synagogue/ Torah

Justification de la date

Daté par le poinçon

Historique

Deux fenêtres sont aménagées au centre de la plaque de Torah: plus grande pour recevoir les noms de fêtes, plus petite pour le calendrier (?). Les plaquettes sont tardives : ex. z(e) h(odesh) Av, 599 (1839).

Description

Petite plaque à bords découpés, ornée d'un décor complexe au repoussé de motifs végétaux et de volutes. La plaque s'évase vers le haut et porte deux lions dressés de part et d'autre de la partie supérieure. Au-dessous des deux fenêtres superposées, une couronne fermée en applique. Trois plaquettes au nom de fêtes.

Marques

Deux poinçons au sommet de la plaque: poinçon de maître HPS (Hans Phillip Stenglin) dans un oval, entre 1661-1706 (cf. Rosenberg vol. 1, p. 132) ; poinçon à la pomme de pin : Augsbourg au XVIIe siècle (cf. idem p. 30-31).

Langue

Hébreu/ Français

Inscriptions

Don de Nestor Dreyfus

Bibliographie

Jewish Treasures from Paris, Jerusalem 1982, n° 33