Ornement de bâton de Torah

Algérie, Afrique du Nord,

19e siècle, 4e quart

Inv.

2002.01.0574.1-2

ancien inv.

IOB0176

Objet cultuel

Ornement de bâton de Torah

Rimmon, rimmonim, רמון, רמונים

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

1 : H. 26 - La. (max.) 8,5 / 2 : H. 25,6 - La. (max.) 8,8 cm

Argent 1er titre, gravé et repoussé.

mahJ,

Fonds du musée d'Art juif de Paris, don de la communauté juive de Tlemcen en 1952

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Appartenance à un ensemble

Paire

Contexte d'utilisation

Synagogue/ Torah

Justification de la date

Daté par le poinçon

Historique

Ces ornements sont traditionnellement enchâssés sur les deux bâtons autour desquels est enroulé le long parchemin calligraphiés de la Torah ; ils ont pour nom "rimmonim" (grenades) en terre occidentales et "tappouhim" (pommes) dans le judaïsme oriental, en référence aux fruits bibliques. Ils sont parfois accompagnés d'une couronne ("keter") qui ceint le haut de la Torah.

Description

Rimmonim en forme de tour (hexaèdre) ; chaque pan est percé d'une fenêtre en plein cintre s'appuyant sur des colonnes. Décor gravé imitant un mur de pierre ; le restant des tours est orné d'un décor de rinceaux. Six pétales à la base du manche.

Marques

Deux poinçons : poinçon français à la tête de Minerve ; poinçon losangique de maître : M.H.

Langue

hébreu

Inscriptions

Yehia Ben Raphael/ Ben Hama

Traduction

Yehia fils de Raphael/ Fils du soleil