Mayn tatens nigun

LISSITZKY, El ( Potchinok, Russie, 1890 - Moscou, 1941 ) ( illustration )

ENGEL, J. ( compositeur )

Éditeur :

Gezelshaft far idishe muzik

Moscou, Russie,

1919

Inv.

2000.16.322

Document d'archives

Partition musicale

version imprimable

photo © mahJ / Christophe Fouin

Dimensions :

H. 35 - L. 26,4 cm

Impression sur papier, non relié.

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Un cahier in-4° de 6 pages. Sur la première de couverture une composition graphique dans un cadre représentant, dans la partie supérieure au centre deux personnages debout entourés des deux oiseaux, plus bas un cercle à la base duquel se trouve une composition végétale. A l'intérieur du cercle le nom du compositeur et le titre en yiddish, en russe et en français, plus bas les détails de l'édition et le nom de l'illustrateur. Sur la quatrième de couverture la liste des publications de la maison d'édition en russe et en yiddish.

Langue

yiddish/ russe / français

Inscriptions

מיין טאטענס נגון

Traduction

Titre : Mélodie de mon père.

Bibliographie

"Futur Antérieur. L'avant-garde et le livre yiddish (1914-1939)", catalogue d'exposition du MAHJ, éd. Skira Flammarion, Paris, 2009