Lampe de la Reconsécration du temple ou Fête des lumières

Europe centrale,

19e siècle

Inv.

2002.01.0505

ancien inv.

IOB0100

Objet cultuel

Lampe de la Reconsécration du temple ou Fête des lumières

Hanoukkiyyah, חנוכייה

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 18 - L. 24,2 - Pr. 7 cm

Métal argenté découpé, repoussé et gravé

mahJ,

Fonds du musée d'Art juif de Paris, attribué par le Fonds International Juif pour la redistribution des biens spoliés en 1951

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Fête liturgique/ Hanoukkah, Fête des Lumières

Description

Lampe posant sur quatre pieds, le réflecteur est largement ajouré ; au centre, les Tables de la Loi encadrées par deux lions rampants sur fond de feuillage. La plaque est délimitée par deux colonnes sommées d'une flamme. Les brûleurs sont ronds et largement moulurés.

Marques

Marque circulaire des objets restitués : JCR dans une étoile de David/ Deux poinçons au cygne : importation en France entre 1893-1970 (Tardy, p. 208).

Langue

hébreu, écriture carrée

Traduction

Deux premiers mots des Dix Commandements

Bibliographie

Catalogue Sothebys, décembre 1987