Künstlergabe zum XII. Zionisten Kongress Karlsbad 1921

BUDKO, Joseph ( Plonsk, Russie, 1888 - Jérusalem, 1940 )

FEIGL, Friedrich

HERSTEIN, A. E.

KROLL, Julius

MICHELSON, Leo

OPPENHEIMER, Joseph

OPPLER, Ernst ( Hanovre, 1867 - Berlin, 1929 )

SPIRO, Eugen

STEINHARDT, Jacob ( Zerkow, Pologne, 1887 - Jérusalem, 1968 )

STRUCK, Hermann ( Berlin, 1876 - Haïfa, 1944 )

LESSER URY ( Birnbaum, 1861 - Berlin, 1931 )

Éditeur :

A. Rogall

Berlin, Allemagne,

1921

Inv.

2002.01.018.1-10

ancien inv.

G0564.1-11

Estampe

Recueil d'estampes

© Succession Jacob Steinhardt – photo © mahJ

version imprimable

Dimensions :

Portfolio : H. 40,5 - L. 29,5 / Chaque feuillet : H. 39 - L. 28 (environ) / Gravures : 1) H. 12,7 - L. 8,8 / 2) H. 17,5 - L. 14 / 3) H. 10 - L. 16,8 / 4) H. 14,9 - L. 17,6 / 5) H. 17 - L. 13,2 / 6) H. 23,8 - L. 17 / 7) H. 15,2 - L. 20,5 / 8) H. 24,5 - L. 22 / 9) H. 14,4 - L. 9,9 / 10) H. 14,6 - L. 21,3 cm

Gravure sur bois, eaux-fortes, lithographie, sur papier. Portfolio cartonné, dos en toile.

mahJ,

Fonds du musée d'Art juif de Paris, don de M. Frenkiel

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Appartenance à un ensemble

Ensemble de 10 planches dans un portfolio

Justification de la date

Date inscrite

Historique

Imprimé à l'occasion du XIIème congrès sioniste à Karlsbad. Exemplaire n° 159.
Manque la planche n°11 : Hermann Struck, "Aus Jerusalem"

Description

Album de onze pages gravées, ayant pour thème les scènes de la vie juive. Cet album fut imprimé en 300 exemplaires. la copie porte le numéro 159

Langue

allemand/ hébreu

Inscriptions

Page de titre: מתנת אמנים לקונגרס הציוני הי'ב קרלסבד תרפ'א
Künstlergabe zum XII. zionisten Kongress. Karlsbad, 1921

suit la liste de 11 artistes dont les oeuvres figurent dans l'album, avec le titre en hébreu et en allemand :

1. Joseph Budko "Leid und Hoffnung"... Rad.
2. Friedrich Feigl "Höre Israel"...Holzschnitt
3. Ad. Ed. Herstein "Die Frommen"...Rad
4. Julius Kroll "El mole rachamim"...Rad
5. Leo Michelson "Daniel"................Rad
6. Joseph Oppenheimer "Frauenbildnis"..Rad
7. Ernst Oppler "Synagoge".........Rad
8. Eugen Spiro "Trauernde Schwester"....Lith.
9. Jacob Steinhardt "Jude mit Thorarolle"..Rad
10. Hermann Struck "Aus Jerusalem"....Rad
11. Lesser Ury "Joseph bei den Ismaeliten"

Von dieser Mappe wurde 300 Exemplare in der Kunstdruckerei von A. Rogall, Berlin....gedruckt...Die Mappe trägt Nr. 159...(suit la même inscription en hébreu)

Traduction

Cadeau des artistes au 12e Congres sioniste à Karlbad, 1921

Liste des artistes et des oeuvres:
1. Joseph Budko, "Souffrance et espoir"
2. Friedrich Feigl "écoutes Israël"
3. Ad. Ed Herstein "Les pieux"
4. Julius Kroll (titre en hébreu) "Dieu plein de miséricorde"
5. Leo Michelson "Daniel"
6. Joseph Oppenheimer "Portrait de femmes"
7...
8. Eugen Spiro, "Soeurs endeuillées"
9. Jacob Steinhardt "Juif avec un rouleau de Torah"
10. Hermann Struck "De Jérusalem"
11. Lesser Ury "Joseph chez les Ismaélites"
.....