Il Secolo Illustratato della Domenica

Traduction de la légende : "Les évènements en Russie. Le massacre des juifs."
Sans que cela soit clairement écrit, ce dessin représente le pogrom qui a eu lieu le 1et juillet 1906 à Bialystok. Alors qu'une procession catholique défilait dans les rues de la ville, une bombe fut lancée dans le cortège. Les juifs furent accusés par une population déjà sous tension : les représailles furent immédiates et violentes. Ainsi, au premier plan, on peut voir un homme en uniforme tirer au fusil, pendant que d'autres, armés de hache, couteau ou simple bâton s'attaquent à des juifs. Au dernier plan, on peut voir les hommes d'église de la procession.
(Cf. une autre représentation du même évènement dans le dossier d'archives).