Gobelet de sanctification du vin
Pologne,
Après 1826
Inv.
2002.01.0786ancien inv.
IOB0514Objet cultuel
Gobelet de sanctification du vin
Gobelet de Qiddoush, קֹס של קידוש
photo © mahJ
Dimensions :
H. 5,7 - D. 4 (base) - D. 5,8 (haut) cmArgent gravé, vermeil, pièce de monnaie
mahJ,
Fonds du musée d'Art juif de Paris, don de Louis Lille en 1978
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Fête liturgique/ Pessah, PâqueJustification de la date
Date inscrite sur les piècesHistorique
Les pièces de monnaie étaient probablement un cadeau d'un rabbin miraculeux et on leur attribuait un pouvoir bénéfique. Le fait qu'aucun poinçon ne marque l'objet ainsi que les inscriptions sur deux pièces, frappées pour la partie de la Pologne annexée par la Russie (durant les trois phases du partage entre 1772-1795), permettent de supposer que l'objet provient d'une zone orientale de la Pologne.Description
Gobelet tronconique évasé, orné à sa base et au col d'une mouluration. Il est doté d'une anse en forme de serpent ; une pièce de 1 zloti et une pièce de 2 zlote 1826, sont incluses dans le gobelet. Inscription gravée.Langue
hébreu, écriture carréeInscriptions
sel Pesah ; sur les pièces incluses : Krol. polski, Panuiacy Mikolay I Caesar WSZ Rossyi (1826) et Alexander I Caesar WSZ RossyiTraduction
de Pâque ; sur les pièces : Royaume de Pologne sous le règne de Nicolas I, Empereur de la Russie (1826) et sous Alexandre I, Empereur de la Russie.Bibliographie
Catalogue Collection Lille, Objets du culte juif de Pologne