Gobelet de sanctification du vin
Pologne,
19e siècle
Inv.
2002.01.0779ancien inv.
IOB0507Objet cultuel
Gobelet de sanctification du vin
Gobelet de Qiddoush, קֹס של קידוש
photo © mahJ / Niels Forg
Dimensions :
H. 7,2 - D. (haut) 6,1 - D. (en bas) 4,3 cmArgent gravé.
mahJ,
Fonds du musée d'Art juif de Paris, don de Louis Lille en 1978
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Shabbat/ QiddoushHistorique
Motif très rustique, typique pour la campagne juive polonaiseDescription
Gobelet tronconique gravé au centre d'un écu que supportent deux lions. En haut, tout autour une bande gravée de volutes.Langue
hébreu, écriture carréeInscriptions
Shabbat qodesh (dans le blason) : שבת קודשTraduction
Consacré au shabbat / shabbat saintBibliographie
Catalogue Collection Lille, Objets du culte juif de Pologne