Gobelet de sanctification du vin
Lublin, Pologne,
18e siècle, 4e quart
Inv.
2002.01.0778ancien inv.
IOB0506Objet cultuel
Gobelet de sanctification du vin
Qos shel Qiddoush, כוס של קידוש
photo © mahJ / Daniel Laclef
Dimensions :
H. 5,5 - D. 4,3 (base) - D. 5,6 (col) cmLaiton argenté gravé.
mahJ,
Fonds du musée d'Art juif de Paris, don de Louis Lille en 1978
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Shabbat/ QiddoushJustification de la date
contexte historiqueHistorique
Lublin, une ville polonaise importante fut annexée par l'Autriche en 1795. L'objet rituel d'argent et sans poinçon ne pouvait qu'être fabriqué avant cette date, étant donné le fonctionnement stricte de l'administration autrichienne (y compris pour les poinçons) imposée à tous les territoires gouvernés.Description
Gobelet tronconique à col mouluré et gravé sur tout le corps d'un motif d'écaille. le nom du propriétaire est gravé dans un bandeau sous la mouluration.Marques
Sans poinçonLangue
hébreu, écriture carréeInscriptions
משה אברהם מלובליןTraduction
Mosheh Avraham mi-Loublin / Moïse Abraham de LublinBibliographie
Catalogue Collection Lille, Objets du culte juif de Pologne n°26