Gilet

Constantine, Algérie, Afrique du Nord,

19e siècle

Inv.

2002.02.006

Costume

Gilet

Farmla

version imprimable

photo © mahJ / Béatrice Hatala

Dimensions :

H. 20,5 - L. (à la base) 48 cm

Soie brochée, fils d'or, coton imprimé, galon de coton

mahJ,

don de Philippe Azoulay en mémoire de sa mère Mme Edmée Azoulay née Bensimon Marchina

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Fête familiale/ Mariage

Historique

Ce type de gilet était porté par les femmes en été sur la chemise et servait à retenir la poitrine et les manches larges de la chemise.
En 1930 Marçais parlant de Farmla disait : "Ce corsage de soie très étriqué qui comprime la gorge et la ramène contre la nature en haut et en avant, atténue un peu, sous le rapport de la bienséance, l'extrême transparence de la chemise" et plus loin que la farmla " sert plus évidemment encore à soutenir les manches [...] Les manches de chemise ainsi maintenues sont souvent liées l'une à l'autre derrière le dos, ce qui laisse les bras dégagés pour les besognes ménagères."

Provenance

Ce gilet appartenait à l'arrière grand-mère maternelle de donateur Mme Nedjma Marchina née Stora de Constantine.

Description

Gilet très court, sans manches, ouvert devant au grand décolleté arrondi. La fermeture se fait par un bouton tressé de fils d'or. En soie blanche brochée or aux motifs végétaux stylisés. Tous les bords du gilet sont ornés de passementerie de fils d'or et le décolleté est pourvu de 9 boutons tressés de fils d'or de chaque côté. Le gilet est entièrement doublé de cotonnade blanche à fleurs rouges et les bords de la doublure sont renforcés par un ruban de coton.

Bibliographie

- Les Juifs d'Algérie. Images et textes, éd du Scribe, Paris, 1987.
- Leyla Belkaïd, Algéroises. Histoire d'un costume méditeranéen, Edisud, Aix-en-Provence, 1998.

Fiches en lien :

Type d'objets

Géographie

Sujet