Evreyskoye stchastye
SHKLOVSKI, Victor
(
texte
)
ALTMAN, Nathan
(
Winitza, Pologne, 1889 - Leningrad, 1970
)
(
illustration
)
Éditeur :
Izdanye "Kino petchat"Moscou, Russie,
20e siècle
Inv.
2000.16.018Document d'archives
Livre illustré
photo © mahJ
Dimensions :
H. 30,5 - L. 23 cmImpression sur papier, reliure collée
mahJ
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Historique
Cette publication est une plaquette publicitaire concernant le film réalisé par Alexander Granovsky (pseudonyme d'Abraham Azarch 1890 - 1937) grand metteur en scène, fondateur et directeur du Théâtre Juif d'Etat de Moscou. L'ensemble du graphisme de cette plaquette a été conçu par Nathan Altman.Les photos ont été prises lors du tournage du film. Tirage limité à 100 000 exemplaires.
Provenance
Ancienne collection Hillel KazovskyDescription
Cahier collé, couverture souple. Première de couverture : une composition graphique en vert, rouge et noir. Le titre sur deux lignes ; en haut et en bas de page. Sur le côté droit un personnage debout, plus bas à gauche un autre personnage assis dans un fiacre regardant par la fenêtre. Tout en bas de la page, en petits caractères, une inscription : "Khudojestviennoye oformlenie i oblojka - Nat. Altmana."Troisième de couverture : dessin d'un homme debout, légendé : Shadkhen Ytsek. Plus bas les détails de l'édition.
Quatrième de couverture : en pleine page, dessin d'un homme avec un chapeau et un parapluie. Dans l'angle haut à droite le nom de l'illustrateur et en bas du dessin : Menakhem - Mendel - Mikhoels.
A l'intérieur un texte, des dessins et des photos présentant les personnages de l'œuvre de Sholem Aleïkhem "Menachem Mendl".
Pages 4-5 : photos des personnages et au centre fiche technique du film "Everyskoye stchastye" précisant les noms du réalisateur, de l'équipe technique et des comédiens.
8 pp.
Langue
russeTraduction
Titre : Le bonheur juif.Première de couverture : illustrations et couverture Nat. Altman.
Bibliographie
"Futur Antérieur. L'avant-garde et le livre yiddish (1914-1939)", catalogue d'exposition du MAHJ, éd. Skira Flammarion, Paris, 2009Publication
"Futur Antérieur. L'avant-garde et le livre yiddish (1914-1939)", catalogue d'exposition du MAHJ, éd. Skira Flammarion, Paris, 2009, p. 92."Art et histoire du Judaïsme, un abécédaire", Paris, coédition mahJ/Flammarion, 2018, 254 p. (p.68-69)