Emigrants juifs accueillis à New York

Éditeur :

Hebrew Publ. C°

New York, États-Unis,

1909

Inv.

92.08.002

Document d'archives

Image découpée

version imprimable

photo © mahJ / Christophe Fouin

Dimensions :

H. 7,1 - L. 6,4 cm

Chromolithographie, papier découpé.

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Description

Sur les bords des deux rives de la mer, symbolisée par un vapeur au loin, deux groupes de gens se font face, à gauche les américains, élégamment vêtus, tendent les bras vers le groupe de droite formé de pauvres gens, fatigués, portant des ballots, au-dessus de chacun des groupes l'emblème pour les premiers de l'Amérique et de l'Allemagne pour les seconds

Langue

hébreu

Inscriptions

...

Traduction

Garde moi comme la prunelle des yeux, abrite moi à l'ombre de tes ailes