David
BARRE
Paris, France,
1827
Inv.
D.96.04.008.MHLancien inv.
W1112/ M275Numismatique
Médaille
photo © mahJ / Niels Forg
Dimensions :
D. 3,4 cmBronze
Dépôt du Musée historique lorrain, Nancy
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Justification de la date
Date indiquée par la bibliographieHistorique
Manque le lamed et une partie du aleph de "Israël" inscritProvenance
Collection Wiener n°1112Description
médaille : avers, profil droit du visage de David barbu, surmonté d'une couronne à pointes, nouée sur ses cheveux ondulés. Revers, une lyre.Signature
Barre sous le busteLangue
hébreuInscriptions
avers: דוד בן ישי מלך ישראלrevers: אטה כמשל אזני אפתח בכנור חידתי
Traduction
Sur l'avers, David fils de Jéssé roi d 'Israël sur le pourtour de la médaille ; Sur le revers, j'emprunte la forme allégorique , j 'inaugure par la lyre mes sentences, en cercle autour du sujet et 1827.Bibliographie
Catalogue raisonné du Musée de Cluny, n° 63