Brevet de Langue Arabe
Académie d'Alger
Éditeur :
Imp. A.Jourdan1894.07.20
Inv.
2006.30.036Document d'archives
Diplôme
photo © mahJ
Dimensions :
H. 30,4 - L. 42,3 cmImpression sur papier cartonné, encre manuscrite, tampons humides. Au dos, crayon de papier.
mahJ,
don de Pierre Salomon Zermati, en mémoire des familles Zermati et Bensimon
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Justification de la date
Date inscrite sur la feuilleDescription
Feuille rectangulaire, à l'horizontale, sur papier beige, de type diplôme, à en-tête de la "Académie d'Alger/ Université de France/ École des Lettres d'Alger/ Brevet de Langue arabe/ Nous, Professeurs de l'École des Lettres d'Alger, En exécution de la loi du 20 décembre 1879; article 3, de l'arrêté du 6 janvier 1882 et du 10 août 1883; Vu les conditions exigées par l'article de 2 du titre I de l'arrêté du 6 janvier 1882, Après avoir fait subir à M [inscription manuscrite], né à [inscription manuscrite], département d [inscription manuscrite], le [inscription manuscrite] les épreuves prescrites par l'article 3 et 4 des règlements ci-dessus visés, L'avons déclaré digne du Brevet de Langue Arabe./ Fait à Alger le [inscription manuscrite], les membres du jury, / Signé :[inscription manuscrite] / Nous recteur de l'Académie d'Alger, après avoir être assuré de la capacité et de la bonne conduite du candidat, ratifiant, par délégation de M. le Ministre de l'Instruction publique, le présent Brevet de Langue Arabe, que nous délivrons au sieur [inscription manuscrite] pour en jouir avec les droits et prérogatives qui y sont attachés./ Fait au chef-lieu et sous le sceau de l'Académie, le [inscription manuscrite] ."Signature
Quatre signatures dont une de J. BensimonMarques
Deux tampons circulaires à l'encre bleue "École des Lettres d'Alger" et "Académie d'Alger"Langue
françaisInscriptions
"[M] Bensimon, Joseph, [né à] Blidah/ [d']Alger/ [le] 24 juin 1874/ [le] 18 juin [18]94/ R. Balsch, Beurnier, Sicard/ [signatures illisibles]/ Bensimon/ 20 juillet [18]94/ [signature] J.Bensimon/ [signature illible]"