Ale mames zaynen sheyn

MARK, Yudl ( texte )

GUDELMAN, Aron ( illustration )

Éditeur :

Arbeter-Ring

New York, États-Unis,

1939

Inv.

2000.16.213

Livre imprimé

Livre illustré

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 20,4 - L. 14,8 cm

Impression sur papier, carton, reliure cousue

mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique

Dans la collection du musée se trouve le même livre dans une autre édition avec des illustration en couleurs, voir 00.16.212. Deuxième édition.
Yudl Mark (né en 1897 à Palange en Lithuanie).

Provenance

Ancienne collection Hillel Kazovsky

Description

Volume cousu, couverture cartonnée brune. Première de couverture : dans un rectangle blanc en haut le titre en courbe, une illustration représentant une femme et un enfant dans un intérieur. Page de titre : "Yudl Mark, Ale mames zaynen sheyn (loyt M. Y. Berditchvskin), illustrirt fun A. Gudelman. Aroysgegebn fun farlag Kinder ring gay dem bildungs-komitet fun arbeter-ring, Nyu York." Illustrations bicolores légendées en pleine page : 7, 21, 31, 45. Lettrines colorées. 48 pp. Sur la quatrième de couverture la marque de la maison d'édition.

Signature

Sur les illustrations les initiales (en caractères hébraïques): A.G

Langue

yiddish

Traduction

Titre: Toutes les mères sont belles
page de titre: Yudl Mark; Toutes les mère sont belles (adaptation de M. Y Berditshevsky), publié par le cercle d'enfants auprès du Comité d'éducation du cercle des travailleurs , New-York"