Back to top

Yoysef/ Dray almones

ALEIKHEM, Sholem ( Pereïaslav, Empire russe, 1859 - New York, 1916 ) ( texte )
RABITCHEV, Y. ( illustration )
Éditeur :
Melukhe farlag "Der emes"
Moscou, Russie,
1948
Inv.
2000.16.385
Livre imprimé
Livre illustré
Dimensions :
H. 16,4 - L. 12,8 cm
Impression sur papier, encre manuscrite, reliure agrafée
mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique
Ce volume contient deux nouvelles de Sholem-Aleykhem, tirage 15 000 exemplaires.
Provenance
Ancienne collection Hillel Kazovsky
Description
Volume agrafé et collé, couverture souple. Sur la première de couverture : sur un fond bleu, le nom de l'auteur en haut de page, le titre et les détails de l'édition en bas de page. Au centre, une vignette d'illustration en noir et blanc représentant un homme s'adressant à la foule. Page de titre : "Sholem-Aleykhem. Yoysef. Dray almones. Ogiz. Melukhe farlag " Der emes", Moskve, 1948". A la page 2 le sommaire, le nom de l'auteur de la couverture et des illustrations ainsi que le titre et les détails de l'édition en russe. Planches composées de textes et de vignettes d'illustration en noir et blanc pp : 3, 23, 35, 36, 38, 55, 79, 94. Pages 95-96 : la liste des publications de classiques de la littérature yiddish paru chez "Der emes". 95 pages numérotées. Sur la quatrième de couverture la version russe de la première de couverture.
Langue
yiddish (orthographe soviétique)
Traduction
Titre : Joseph.
Trois veuves.