Back to top

Vos fevral hot nit farendikt, hot oktyobar tsugedint. A maysele

Odessa, Ukraine,
1920
Inv.
2000.16.553
Livre imprimé
Livre illustré
Impression sur papier chiffon, reliure agrafée.
mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique
Cet ouvrage ne porte aucun nom d'auteur. Il est destiné aux enfants et raconte avec humour le triomphe des ouvriers sur les capitalistes.
Provenance
Ancienne collection Hillel Kazovsky
Description
Cahier de pages agrafées (couverture comprise). Illustrations en pleine page et vignettes :
1. Premier plat/ page de titre : un personnage d'aspect asiatique tient une affiche déployée, sur laquelle figure le titre. Au premier plan deux personnages portant redingote et chapeau haut-de-forme, l'un à droite de face les bras croisés sur un gros ventre, l'autre à gauche de dos, porte un porte-documents jaune sous le bras droit. Entre eux, une étoile rouge avec un marteau et une faucille en son centre. L'arrière plan est occupé en bas par un groupe de bâtiment, en haut par un ciel et des nuages.
2. Deuxième plat, un géant en redingote et chapeau haut-de-forme, fume un cigare et domine un groupe de bâtiments, dans ses mains, il tient des petits personnages prisonniers.
Texte : poèmes rimés et divisés en trois sections.
Langue
yiddish/ russe