Back to top

In vildn vald alayn (Seul dans la forêt sauvage)

KUMAK, H. ( adaptation )
Éditeur :
Kipnis farlag
Varsovie, Pologne
Inv.
IM/0112.053
Imprimé
Partition
Dimensions :
H. 28,9 - L. 21,9 cm
mahJ

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Historique
Dans une note de bas de page Kumak qui a établie la version de la chanson populaire raconte qu'elle lui avait été transmise à Vilno en 1918 par Mme Mirl Rayzen; Il renvoie à une édition de la même chanson établie par Noah Prilutski (vol. 135 dans son recueil de chansons populaires)
Provenance
Ancienne collection Hillel Kazovsky
Description
Un feuillet plié; Sur la page de titre, en brun sur blanc, le portrait d'une femme, en face le titre de la série: " Kipnises Folks=lider zamlung; populere oysgabe" ("La collection de chanson populaire de Kipnis dans une édition populaire") au centre le titre: " In vildn vald alayn; far eyn stime mit piano; baarbet: H. Kumak"; Le cahier porte le numéro 15; à l'interieur du cahier sur la première page la partition et en regard sur la deuxième page le texte de la chanson en yiddish. sur la dernière page une liste de titres parus dans la même série.