Veste

Tiaret, Algérie, Afrique du Nord,

20e siècle, 1er quart

Inv.

2016.28.002

Costume

Veste

Ghlila djabadouli

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. 63 - L. 39 (épaules, 130 cm (entre les deux manches)

Velours, soie brochée, satin de soie, passementeries de fil d'or, laiton.

mahJ,

don de Danièle Tordjman

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Fête familiale/ Mariage

Justification de la date

Date indiquée par la donatrice

Historique

Ce type de veste était porté par des femmes juives mariées sous la robe de type chasuble.
Le mot "ghlila " vient du mot arabe "ghilala" ou "ghalila" . La "ghilala" semble désigner de fins sous-vêtements dans l'Arabie de l'époque du prophète Mahomet. A l'époque abbasside, dans Les Mille et une nuits, ce terme est attribué à une robe de "lingerie" féminine très légère et transparente. Dans le Cordoue de Ziryab, il aurait été appliqué à une forme de blouse fine, portée par-dessus la chemise. Quant au nom de "ghalila", il correspond aussi à un bouton avec lequel on ferme une cuirasse ou à un clou qui rapproche les deux bouts d'un collier : il est intéressant de constater que la "ghlila" algéroise se ferme à l'aide d'un seul bouton central.
Pour l'histoire de l'évolution de la "ghlila" voir la bibliographie.

Provenance

Cette veste a appartenu à la grand-mère du mari de la donatrice, Aziza Berthe Tordjman née Narboni, originaire de Tiaret.

Description

Veste en velours bleu et velours broché or, ouverte devant, à manches longues ouvertes du poignet jusqu'à la mi-hauteur et pourvues de boutons en laiton. Le grand décolleté arrondi est fermé par deux boutons dorés qui font office de fermeture de la veste. Le décor, formé par des galons de fils dorés, est placé au niveau des poignets, autour des ouvertures des manches, autour des emmanchures et sur les épaules. Un autre décor, formé par les applications de passementeries de fils dorés, se trouve autour du décolleté.

Bibliographie

- Les Juifs d'Algérie. Images et textes, éd du Scribe, Paris, 1987. Voir la photo p. 195.
- Leyla Belkaïd, Algéroises. Histoire d'un costume méditerranéen, Edisud, Aix-en-Provence, 1998

Fiches en lien :

Type d'objets

Géographie

Sujet