Stèle funéraire de Jocabed, fille de Rabbi Isaac, épouse de Rabbi Ezra
Paris, France,
1280-1281
Inv.
D.2015.04.005.01ancien inv.
CL 19410bLapidaire
Stèle funéraire
photo © mahJ / Christophe Fouin
Dimensions :
H. 22,5 - L. 27 - Ep. 14,5 cmCalcaire gris
Dépôt du Musée national du Moyen Âge
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Vie communautaire/ Culte des mortsJustification de la date
Date inscrite : 5041Description
Fragment rectangulaire en longueur comprenant les fins de deux lignes (partie supérieure tronquée)Langue
HébreuInscriptions
Incomplète, répartie sur les trois fragments, sur deux lignes:זאת מצבת קבורה
מרת יוכבד בת ר[בי
יצ]חק אשת ר[בי]
עז]רה שנפטרה[
לג]ן עדן שנה מא[
לפרט תהא נשמתה
צרורה בצרור החיים
Bibliographie
Nahon, Gérard "Inscriptions hébraïques et juives de France médiévale" n°27, p. 128