Statuts de la cité d'Avignon, avec la convention d'Icelle. En latin et François, respondans par deux colonnes l'une à l'autre, pour ceux qui veulent avoir l'intelligence de l'une d'icelles

Cet ouvrage bilingue, français et latin, aux armes du pape Paul V Borghèse, énumère l’ensemble des lois régissant l’enclave papale. Parmi ces dernières, aux pages 97 et 98, « les droits et obligations des juifs » : ne pas sortir lors de la semaine sainte, ne pas travailler en public les dimanches et fêtes chrétiennes, se cacher au passage du Saint-Sacrement et porter un signe distinctif (chapeau ou coiffe jaune).
Ces cinq articles imposent aux juifs des quatre "carrières" du Comtat Venaissin des restrictions comparables à celles observées dans les ghettos contemporains d'Italie ou de l'ère germanique.
On notera qu'ils précèdent le chapitre consacré « au domicile et aux habits des putains », autre catégorie stigmatisée et rejetée dans les marges de la société.