Serviette rituelle

Alsace, France,

1743

Inv.

90.01.072

Textile

Serviette rituelle

Überhandtuch

version imprimable

photo © mahJ

Dimensions :

H. (avec les passants) 127,5 - L. 41 cm

Lin brodé de soie, dentelle (crépine de soie), velours appliqué.

mahJ,

don de Robert Nordman en mémoire de son père le Dr Achille Nordmann

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Fête liturgique/ Pessah, Pâque

Provenance

collection inventoriée par M. Achille Nordman (n°50). Le docteur Nordman l'a inventorié comme rideau d'Arche Sainte.

Description

Le décor brodé se compose d'un bouquet de fleurs surmonté d'une couronne, d'un cœur et de fleurs à six pétales disposés symétriquement. Sur le bandeau de la couronne, se trouve la dédicace en hébreu. on notera que les lettres sont renversées par rapport au sens de lecture du décor.

Langue

hébreu

Traduction

Notre maître honoré [le rabbin] M. fils d'Abraham Katz Serchi (?)