Pomandre, boîte pour aromates
Ukraine, Europe orientale,
19e siècle, 2e moitié
Inv.
2002.01.0433ancien inv.
IOB0024Objet cultuel
Pomandre, boîte pour aromates
Boîte pour bessamim ou hadassim, בסמים , הדסים
photo © mahJ / Mario Goldman
Dimensions :
H. 14,5 - D. 7,5 (en haut) - D. 7 (base) cmArgent gravé, martelé, torsadé, filigrané.
mahJ,
Fonds du musée d'Art juif de Paris, don de M. donati en 1950
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Shabbat/ HavdalahDescription
Pommandre monté sur pied en faisceau, base sur pied aplati. La boule du pommandre s'ouvre par le milieu grâce à un clapet. Il est fait pour la moitié d'un fût ajouré de forme trapézoïdale. Le couvercle, est une demi-sphère. Au sommet, la lettre Bet gravée, décor en filigrane, et en argent plein. Motifs : frise végétale sur la base, arceau et vase de fleurs à volutes sur le fût : deux vasques ou arbres de vie. Le couvercle arrondi représente une fleur (8 pétales), au cœur duquel une étoile à 8 branche gravée de la seconde lettre de l'alphabet hébraïque.Marques
Sans poinçonLangue
HébreuInscriptions
"ב" pour בסמיםTraduction
Aromates