Plat pour la Pâque

Tchécoslovaquie,

Vers 1930

Inv.

2000.04.001

Objet cultuel

Plat pour la Pâque

Plat de Seder, סדר

version imprimable

photo © mahJ / Niels Forg

Dimensions :

H. 3 - D. 23,5 cm

Faïence blanche nacrée à reflets irisés

mahJ,

don de Madeleine Taradach

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation

Fête liturgique/ Pessah, Pâque

Historique

probablement fabrique dans les années 1920-1930.

Description

Assiette de couleur blanche nacrée à reflets irisés, à bord chantourné décoré d'un liseret doré. La surface est partagée par 7 coupelles, dont 6 en forme de coquillage quasi triangulaire et une au centre simplement ronde. Au centre de ces coupelles des inscriptions en hébreu. Sous l'assiette, au centre de la base, l'inscription de fabrique.

Marques

Dans la coupelle du centre, en caractères latins, nom du fabricant "Franzensrad".
Dessous de l'assiette, dans le rond de la base, poinçon de la fabrique : couronne avec dessous les lettres T.K. ,dessous paraphe "Tkuny" et dessous encore "Czechoslovakia".

Langue

hébreu/ allemand

Inscriptions

Dans les 6 coupelles périphériques, respectivement, en hébreu: זרוע; מרור; כרפס; מרור; חרוסת; ביצה