Plat pour la Pâque
TEPPER
(
auteur
)
France, Paris,
20e siècle, milieu
Inv.
97.30.006Objet cultuel
Plat pour la Pâque
Plat de Seder, סדר
photo © mahJ / Christophe Fouin
Dimensions :
H. 2,2 - D. (bord) 24,3 cmFaïence imprimée en noir
mahJ,
don de Daniel Meyer en souvenir de sa grand-mère Meyer
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Contexte d'utilisation
Fête liturgique/ Pessah, PâqueHistorique
A rapprocher de l'assiette de Seder IOB 829, en provenance du MAJDescription
Plat circulaire. Au centre, l'agneau pascal et les six médaillons avec le nom des aliments symboliques déposés sur le plateau.
Sur le marli, dans des médaillons, les différentes étapes Seder.
Toutes les inscriptions sont à la fois en français et en hébreu.
Langue
hébreu/ françaisInscriptions
Au centre : "Oeuf cuit /Herbes amères /Os rôti /Persil /Raifort /Harosses"Marli : "Service pascal /Sanctification / Ablution des Mains/ Persil/ Division du Pain Azyme / Récit/ On se lave les mains/ Première bénédiction des Azymes/ Deuxième bénédiction des Azymes/ Herbes amères / Emploi du raifort/ On se met à table/ Le repas/ On mange l'aphikomen / Action de grâces/ Cantique/ Agréé par Dieu"