Dimensions :
H. 25,7 - L. 35,7 - Ep. 2,4 cmEtain, dinanderie.
mahJ,
don de Lazare Kaplan
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Historique
Ce plat ainsi que deux autres (2013.04.002 et 2013.04.001) ont été exposés dans le bureau de Jacob Kaplan jusqu’à sa mort ; ils sont toujours restés en possession de la famille. Ces trois objets ont été fabriqués par des détenus de la prison de Mulhouse où Jacob Kaplan était aumônier alors qu’il occupait les fonctions de grand rabbin de la ville (de 1922 à 1925).Description
Plat de format elliptique à fond mouluré. Au centre, les armoiries de la ville de Mulhouse, représentant une roue de moulin à eau.Marques
2 poinçons au dos du plat : personnage ailé une balance à la main, trèfle et étoile.Langue
FrançaisInscriptions
Sont gravés : en haut au centre : « 2 AOUT 1925 MARIAGE », il s’agit de la date de mariage de Jacob Kaplan et de Fanny Ditcher ; à gauche du blason : « FRANCIS 13 JUIN 1927 » prénom et date de naissance du second fils du couple ; à droite : « LAZARE 9 MAI 1926 », prénom et date de naissance du fils ainé du couple, le donateur de ces objets.Gravure à la main au dos : "Benjamin 27 janvier"