Back to top

Phylactère

Algérie, Afrique du Nord,
20e siècle, 1er quart
Inv.
2006.05.007.1 à 5
Textile
Phylactère
Tefillin, תפלין
Dimensions :
1 : H. 29 - L. 23,7 cm / 2 : H. 16 - L. 14,5 / Longueur des lanières : 3) 114 / 4) 360 / 5) 80 cm
Velours, coton, carton, fils métalliques, cuir.
mahJ,
don de Pierre Salomon Zermati et Marcel Benichou et de Claudine Touboul, ses descendants

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation
Culte synagogal/ Culte domestique/ Prière
Historique
La petite pochette jaune est rangée à l'intérieur du sac
Description
1. Sac à tefillin en velours bordeaux, ouvert dans sa partie supérieure, doublé de coton jaune. Le décor de broderie de fils métalliques sur carton représentant des motifs floraux stylisés ainsi que l'inscription "Shadday" en hébreu sur une face et sur l'autre face également en hébreu, "Yosef ben Shimon Kadi". Trois pompons tressés de fils métalliques bordent le sac.
2. Une pochette en coton jaune, le même que la doublure du sac, contenant trois teffilin
3-4-5 trois teffilin en cuir
Langue
Hébreu
Inscriptions
שדי
יוסף בן שמעון כאדי