Ornement de bâton de Torah
Empire Ottoman, Balkans, ?,
19e siècle
Inv.
2002.01.0431ancien inv.
IOB0022Objet cultuel
Ornement de bâton de Torah
Rimmon, rimmonim, רמון, רמונים
photo © RMN-Grand Palais - mahJ / Jean-Gilles Berizzi
Dimensions :
H. 33,3 - D. (max.) 10 cmCuivre repoussé et gravé.
mahJ,
Fonds du musée d'Art juif de Paris
Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.
Appartenance à un ensemble
PaireContexte d'utilisation
Synagogue/ TorahHistorique
Ces ornements sont traditionnellement enchâssés sur les deux bâtons autour desquels est enroulé le long parchemin calligraphiés de la Torah ; ils ont pour nom "rimmonim" (grenades) en terre occidentales et "tappouhim" (pommes) dans le judaïsme oriental, en référence aux fruits bibliques. Ils sont parfois accompagnés d'une couronne ("keter") qui ceint le haut de la Torah.Provenance
Bien que rien ne soit précisé dans le cahier d'inventaire du musée d'art juif, ni sur leur provenance ni sur leur mode d'acquisition, ces deux rimonnim, enregistrés sous le numéro IOB 22 semblent correspondre à la paire de rimmonim donnée au musée en 1949 par le JOINT pour enrichir ses collections. Le 6 septembre 1949, un courrier en anglais du Comité du musée d'art juif populaire est ainsi adressé à M Shapiro, le directeur de l'AJDC (American Jewish Joint Distribution Committee) à Paris, pour le remercier de ce don et de celui de deux megillot (non retrouvées) qui "sont d'une grande valeur valeur notre collection".
Comme les objets donnés en 1951 par le JCR, il s'agit d'objets spoliés retrouvés après la guerre, distribués à différents musées et communautés.
Description
Rimmonim à manche tubulaire, au corps de forme quasi cylindrique, se rétrécissant vers la base, fermé par un couvercle bombé d'où partent des crochets, le tout coiffé d'un bouton sphérique. Décor gravé répétitif de feuillage resserré par un ocelle.Langue
HébreuInscriptions
שדיTraduction
Shaddaï